Mentre guardiamo la televisione appare un albino intervistato da un giornalista. E` seduto sul bordo del letto ed ha le braccia mozzate all`altezza dei gomiti. Dice di essere stato rapito da due uomini e di aver subito quel trattamento. L`intervista dura pochi minuti, ma ha un effetto terrorizzante.
Gli occhi dell`albino sono gonfi di paura a la sua voce suona come una radio rotta. L`intervista viene trasmessa più volte al giorno ed in canali diversi. E`come uno spot pubblicitario che serve a mettere in evidenza la situazione degli albinos.
Benja, persona intelligente ed istruita, dice che il problema degli albinos e` vecchio come l`Africa:
“La presenza di un albino all` interno di un villaggio e` sempre stata considerata una calamità, una sorta di maledizione. Per questo, fin dall`antichità quando nasceva un albino i genitori avevano il dovere di portare il neonato nella foresta e di abbandonarlo. I primi ad interessarsi alla condizione degli albinos furono i missionari europei che, al corrente della situazione, si recavano nel bush per recuperare i bambini abbandonati. Anche Livingstone, durante i suoi viaggi se ne interessò.
Fu così che per molti anni, gli albinos sottratti al destino della foresta, vennero condotti e protetti nelle missioni, dove poterono vivere e ricevere un`istruzione di livello superiore. Con la diffusione del cristianesimo, la persecuzione degli albinos diminuì sensibilmente. Questo premise loro di iniziare ad integrarsi con il resto della popolazione nera.
“Ma recentemente -continua Benjia- il problema e` tornato a galla. Negli ultimi 3-4 anni il numero degli albinos uccisi o sottoposti a mutilazione nelle nostre zone e`aumentato sensibilmente. Il governo sta` cercando di proteggerli, ma non e` certo cosa facile. La regia di questa mattanza e`opera dei Witch Doctors!”-Il WD (mchawi in lingua kiswahili) è un personaggio assai diffuso in Africa; e` una sorta di stregone che secondo le credenze popolari ha un potere speciale- “Il WD ti può guarire. Ti può aiutare a risolvere un problema. Ti può far diventare ricco. Può danneggiare il tuo nemico. Basta pagare. E` un truffatore che cerca di arricchirsi alle spalle della gente!”
-Benja mi racconta che il WD non chiede soltanto soldi in cambio del servizio prestato. Talvolta chiede parti del corpo di qualche sventurato- “ Si fanno portare le mani di un albino. Perchè con quelle si possono fare le magie!”
-Mi sono accorto che giornali parlano spesso di questi episodi; non solo delle mutilazioni (mani, gambe e soprattutto genitali), ma anche della condizione di paura in cui vivono gli albinos e le loro famiglie. Per esempio oggi leggo su Arusha Times di una coppia di genitori che ha deciso di lasciare il lavoro per poter rimanere a casa a proteggere il loro piccolo albino. Si sono accorti di due sconosciuti che girano attorno alla loro casa-
“I principali esecutori delle mutilazioni sono i lavoratori delle miniere. Quelli che lavorano laggiu`, a Mererani! ( zona di scavi per la tanzanite e altre pietre preziose) Sono persone che rischiano la vita ogni giorno per pochi soldi. Non hanno nessuna istruzione e vanno in delirio quando sentono pronunciare la parola DENARO...”-Non ho la possibilità di verificare la correttezza delle informazioni che Benja mi offre, ma il suo racconto è molto interessante. In Africa il soprannaturale e la superstizione fanno parte della vita quotidiana. Ma non si tratta soltanto un problema di ignoranza. Quello che mi dice Benja dopo ne è la prova.
“Sei mai andato da uno di quei dottori?” -Gli chiedo mentre lui si asciuga la fronte sudata-
“No, No! Da quelli non bisogna andarci! Io credo in Dio, ma loro sono potenti, sono amici del DEMONIO! Hanno un forte potere e possono farti del male, usano tecniche occulte. E anche la Bibbia ne parla; quella volta di Mose` dal faraone[…] Anche i poliziotti ne sono spaventati!- -Benja aggiunge questa cosa come per giustificarsi di fronte alla mia espressione dubbiosa-“ Quando capita che bisogna arrestare un WD, molti poliziotti si rifiutano per paura delle conseguenze. Un mio amico che aveva partecipato all`arresto di un WD e` morto pochi giorni dopo, morso da un serpente!”
-Ecco allora che anche Benja, persona istruita e intelligente, ammette che in realtà crede pienamente nel potere dei WD, anche se pochi minuti prima li aveva definiti come truffatori che imbrogliano la gente...
Difficile sarà per gli albinos sottrarsi alla mattanza.
Benja, persona intelligente ed istruita, dice che il problema degli albinos e` vecchio come l`Africa:
“La presenza di un albino all` interno di un villaggio e` sempre stata considerata una calamità, una sorta di maledizione. Per questo, fin dall`antichità quando nasceva un albino i genitori avevano il dovere di portare il neonato nella foresta e di abbandonarlo. I primi ad interessarsi alla condizione degli albinos furono i missionari europei che, al corrente della situazione, si recavano nel bush per recuperare i bambini abbandonati. Anche Livingstone, durante i suoi viaggi se ne interessò.
Fu così che per molti anni, gli albinos sottratti al destino della foresta, vennero condotti e protetti nelle missioni, dove poterono vivere e ricevere un`istruzione di livello superiore. Con la diffusione del cristianesimo, la persecuzione degli albinos diminuì sensibilmente. Questo premise loro di iniziare ad integrarsi con il resto della popolazione nera.
“Ma recentemente -continua Benjia- il problema e` tornato a galla. Negli ultimi 3-4 anni il numero degli albinos uccisi o sottoposti a mutilazione nelle nostre zone e`aumentato sensibilmente. Il governo sta` cercando di proteggerli, ma non e` certo cosa facile. La regia di questa mattanza e`opera dei Witch Doctors!”-Il WD (mchawi in lingua kiswahili) è un personaggio assai diffuso in Africa; e` una sorta di stregone che secondo le credenze popolari ha un potere speciale- “Il WD ti può guarire. Ti può aiutare a risolvere un problema. Ti può far diventare ricco. Può danneggiare il tuo nemico. Basta pagare. E` un truffatore che cerca di arricchirsi alle spalle della gente!”
-Benja mi racconta che il WD non chiede soltanto soldi in cambio del servizio prestato. Talvolta chiede parti del corpo di qualche sventurato- “ Si fanno portare le mani di un albino. Perchè con quelle si possono fare le magie!”
-Mi sono accorto che giornali parlano spesso di questi episodi; non solo delle mutilazioni (mani, gambe e soprattutto genitali), ma anche della condizione di paura in cui vivono gli albinos e le loro famiglie. Per esempio oggi leggo su Arusha Times di una coppia di genitori che ha deciso di lasciare il lavoro per poter rimanere a casa a proteggere il loro piccolo albino. Si sono accorti di due sconosciuti che girano attorno alla loro casa-
“I principali esecutori delle mutilazioni sono i lavoratori delle miniere. Quelli che lavorano laggiu`, a Mererani! ( zona di scavi per la tanzanite e altre pietre preziose) Sono persone che rischiano la vita ogni giorno per pochi soldi. Non hanno nessuna istruzione e vanno in delirio quando sentono pronunciare la parola DENARO...”-Non ho la possibilità di verificare la correttezza delle informazioni che Benja mi offre, ma il suo racconto è molto interessante. In Africa il soprannaturale e la superstizione fanno parte della vita quotidiana. Ma non si tratta soltanto un problema di ignoranza. Quello che mi dice Benja dopo ne è la prova.
“Sei mai andato da uno di quei dottori?” -Gli chiedo mentre lui si asciuga la fronte sudata-
“No, No! Da quelli non bisogna andarci! Io credo in Dio, ma loro sono potenti, sono amici del DEMONIO! Hanno un forte potere e possono farti del male, usano tecniche occulte. E anche la Bibbia ne parla; quella volta di Mose` dal faraone[…] Anche i poliziotti ne sono spaventati!- -Benja aggiunge questa cosa come per giustificarsi di fronte alla mia espressione dubbiosa-“ Quando capita che bisogna arrestare un WD, molti poliziotti si rifiutano per paura delle conseguenze. Un mio amico che aveva partecipato all`arresto di un WD e` morto pochi giorni dopo, morso da un serpente!”
-Ecco allora che anche Benja, persona istruita e intelligente, ammette che in realtà crede pienamente nel potere dei WD, anche se pochi minuti prima li aveva definiti come truffatori che imbrogliano la gente...
Difficile sarà per gli albinos sottrarsi alla mattanza.
Evitare l`orrore.
La tenebra estrema.
La tenebra estrema.
Ma mentre parliamo mi accorgo che la televisione sta trasmettendo una telenovela tanzaniana molto popolare dove c`è una donna che discute con un WD. Ad un certo punto la donna si mette a piangere dalla gioia: il WD le ha appena detto che per 2 soldi la sua bambina non morirà a causa degli spiriti maligni!
Mi vengono in mente dei versi rockeggianti:
Mi vengono in mente dei versi rockeggianti:
“ecco l`agnello di dio-all`uscita della scuola-ha gli occhi come due monete- il sorriso e` come una tagliola-ti dice che cosa ti costa-ti dice che cosa ti piace-prima ancora della tua risposta ti da` un segno di pace”
AFRICA? No, Francesco De Gregori, Prendere o Lasciare!
AFRICA? No, Francesco De Gregori, Prendere o Lasciare!
